Instruções de uso dos produtos da série HB


Published time:

2025-12-10

Agradecemos por escolher os produtos da HB.

A Hongba dedica-se à pesquisa, ao desenvolvimento, à fabricação e à comercialização de sistemas de acionamento linear, atuando de forma intensiva no setor industrial há mais de dez anos e fornecendo soluções de acionamento eficientes e confiáveis para diversas aplicações de automação e inteligência. A nossa missão é: transformar cada newton de força de empuxo em valor para a sua produção.

Este manual destina-se a fabricantes de equipamentos e integradores de sistemas e abrange orientações sobre a instalação, o uso e a manutenção do produto. Certifique-se de transmitir as informações de segurança e de operação contidas nele aos usuários finais; essa é uma responsabilidade importante sua, na qualidade de fornecedor do equipamento.

Todos os produtos da Hongba são submetidos a testes completos de funcionalidade e a inspeções de qualidade antes de saírem da fábrica. Desde que sejam utilizados e mantidos corretamente, você pode ter total confiança em seu desempenho estável.

Caso encontre algum problema durante a utilização, não hesite em entrar em contato com o distribuidor autorizado ou o centro de serviço local. A Hongba estabeleceu uma ampla rede de serviços, pronta a prestar-lhe suporte técnico a qualquer momento.

O produto goza de garantia padrão, desde que seja utilizado de acordo com as normas, submetido a manutenção periódica e reparado por uma entidade autorizada pela Hongba. A desmontagem não autorizada anulará a garantia.

O conteúdo deste manual foi elaborado com base nas tecnologias atuais, e a Hongba reserva-se o direito de atualizar, a qualquer momento, o projeto do produto e os seus parâmetros técnicos, sem aviso prévio.

Política de aplicação

Esta política de aplicação tem por objetivo esclarecer as questões relacionadas a Hongba Âmbito de responsabilidade relacionado à aplicação do produto. Hongba Os produtos abrangem os setores industrial, doméstico e médico, Nova energia E soluções de hardware, software e tecnologia em outras aplicações de ampla utilização.

Hongba O produto foi projetado para ser utilizado em uma ampla variedade de ambientes e condições de aplicação; no entanto, devido à diversidade dos cenários de uso real — como carga, vibração, umidade, temperatura, frequência, entre outros —, Hongba É impossível prever todos os possíveis ambientes de aplicação. Portanto, Hongba A adequação, a compatibilidade e o desempenho do produto em aplicações específicas devem ser plenamente avaliados e validados por meio de testes realizados pelo cliente, com base nas condições operacionais reais.

Garante-se apenas que os seus produtos cumprem as especificações técnicas oficialmente publicadas. O cliente é responsável por, antes da implementação real, confirmar o que foi selecionado. Hongba Os produtos são adequados às suas necessidades específicas de aplicação e garantem que a instalação, a operação e a manutenção estejam em conformidade com as normas técnicas e os padrões de segurança aplicáveis.

Finalmente, Hongba O cliente é integralmente responsável pela seleção, integração e operação dos produtos em sua aplicação.

Índice

Uma carta aos usuários

Política de aplicação

Capítulo 1: Instruções de segurança

Capítulo 2: Guia de Seleção de Produtos

2.1 Lista de modelos

2.2 Descrição dos parâmetros-chave

Capítulo 3: Sistemas de controle e conexões elétricas

3.1 Seleção do plano de controle

3.2 Tipos de feedback (aplicável a modelos com feedback)

3.3 Opções do controlador

3.4 Precauções de conexão

Capítulo 4: Normas de Instalação e Uso

4.1 Método de instalação

4.2 Requisitos do ambiente de execução

4.3 Frequência de operação e ciclo de uso

4.4 Requisitos de resistência

Capítulo 5: Resolução de Falhas e Manutenção

5.1 Perguntas frequentes e soluções

5.2 Recomendações de manutenção

Capítulo 6: Especificações Técnicas e Identificação

6.1 Informações do rótulo do produto (de acordo com HB-80X Por exemplo)

6.2 Gráfico de curvas de desempenho

6.3 Certificação e Conformidade

Capítulo 7: Garantia e Suporte

Apêndice: «Guia essencial para iniciantes: como evitar armadilhas na instalação de atuadores lineares»

Capítulo 1: Instruções de segurança

Por favor, leia atentamente as informações de segurança a seguir antes de utilizar o produto. No manual, são utilizados os três símbolos a seguir para indicar diferentes níveis de alerta:

Aviso!
O não cumprimento pode resultar em lesões corporais graves.

Atenção
O não cumprimento pode resultar em danos ou falhas no atuador.

Dica
Fornecer recomendações de uso ou informações complementares importantes.

Instruções importantes de uso:

  • Este manual deve ser fornecido a todas as pessoas envolvidas na conexão, instalação ou operação de atuadores.
  • Pessoas sem experiência ou conhecimentos relevantes não devem operar este produto.
  • Pessoas com limitações físicas ou mentais só devem utilizá-lo sob supervisão de terceiros ou com orientação adequada.
  • As crianças não devem brincar com este produto; a segurança deve ser garantida sob a supervisão de um adulto.

Antes da instalação/desmontagem, por favor, confirme:

  • O atuador está desenergizado e em estado de parada.
  • O atuador não está sujeito a nenhuma carga, nem pode liberar qualquer carga.

Antes de iniciar a operação, verifique:

  • O atuador foi instalado corretamente, conforme as instruções do manual.
  • Sem obstáculos dentro do campo de movimento; o equipamento pode ser movido livremente.
  • A tensão de alimentação é compatível com a identificação no rótulo do atuador.
  • A fonte de alimentação utilizada (fonte principal ou transformador) deve atender às exigências de tensão e potência do atuador.
  • Todos os parafusos de conexão suportam a carga e estão devidamente apertados.

Por favor, siga sempre as normas de segurança para garantir a proteção das pessoas e dos equipamentos.


Capítulo 2: Guia de Seleção de Produtos

2.1 Lista de modelos

Os principais modelos da série HB incluem:
HB-DJ801, HB-DJ802, HB-DJ803, HB-DJ805G, HB-DJ806, HB-DJ807, HB-DJ808, HB-DJ810, HB-DJ818G, entre outros.

Recomendar : Antes de selecionar o modelo, por favor forneça os seguintes parâmetros para garantir uma correspondência precisa:

  • Ambiente de trabalho (temperatura, umidade, grau de proteção)
  • Espaço de instalação e distância de instalação
  • Itinerário, velocidade e carga necessários
  • Modo de controle e condições de alimentação


2.2 Descrição dos parâmetros-chave

Parâmetro

Explicação

Itinerário

Distância linear efetiva entre a extensão total e a retração completa do pistão

Tensão de operação

É comum ser 12 VCC ou 24 VCC, devendo ser compatível com o sistema de alimentação.

Distância de instalação

Distância entre os centros dos furos de montagem dianteiro e traseiro em posição retraída; confirmar com base no desenho de dimensões de referência.

Velocidade e carga

Estão em relação inversa: a velocidade diminui sob alta carga; consulte o gráfico de desempenho para mais detalhes.

Recomenda-se que a carga não exceda 80% da força de empuxo nominal, a fim de evitar a operação em plena carga por períodos prolongados.

Capítulo 3: Sistemas de controle e conexões elétricas

3.1 Seleção do plano de controle

Situação do usuário

Configuração recomendada

Há fonte de alimentação CC e sistema de controle.

Selecione diretamente o atuador correspondente à tensão.

Apenas fonte de alimentação CA civil

Utilizar em conjunto com o adaptador de alimentação + o cabo de operação

Acessórios opcionais: alça à prova d’água, controle remoto, módulo de interface PLC

3.2 Tipos de feedback (aplicável a modelos com feedback)

Tipo

Descrição da função

Saída do sinal de fim do itinerário

Emitir um sinal de comutação ao atingir a posição limite

Sensor de efeito Hall único (localização relativa)

Fornecer pontos de referência de localização para posicionamento grosseiro.

Feedback analógico (0–5 V / 4–20 mA)

Realizar a detecção de posição absoluta

Feedback PWM

Saída de sinal de posição absoluta digital

Suporte e Controlador TCU, controlador NCU Usar em conjunto

3.3 Opções do controlador

  • Controlador TCU: divide-se em controlador de rastreio de eixo único com acionamento pontual – TCU, controlador de rastreio com acionamento multiponto – TCU e controlador de rastreio de dois eixos – TCU.
  • Controlador NCU: Sistema de controle de comunicação NCU

3.4 Precauções de conexão

  • O cabo de alimentação deve utilizar um condutor com seção transversal suficiente para evitar quedas de tensão.
  • É estritamente proibido inverter a polaridade.
  • As linhas de sinal e as linhas de alimentação devem ser instaladas separadamente para evitar interferências.
  • A conexão do terra deve ser confiável; o controlador IC deve diferenciar entre o terra de alimentação e o terra de sinal.

Capítulo 4: Normas de Instalação e Uso

4.1 Método de instalação

  • Instalação padrão: fixação por pinos dianteiro e traseiro, garantindo a resistência à carga axial.
  • Instalações especiais (montagem horizontal, inclinada ou invertida) exigem a avaliação das forças atuantes e a instalação de mecanismos de orientação.
  • Recomenda-se o uso de suportes em forma de U ou de conexão por meio de brincos, a fim de evitar forças radiais.

Verificação após a instalação: a haste telescópica está alinhada com a direção de movimento? Há algum travamento ou obstrução?

4.2 Requisitos do ambiente de execução

  • Temperatura de operação: -20°C a +60°C (conforme o modelo específico)
  • Nível de proteção: IP42/IP54/IP66 (ver etiqueta do produto)
  • Evite ambientes altamente corrosivos, com elevada concentração de poeira e fortes vibrações; quando necessário, instale uma proteção.

4.3 Frequência de operação e ciclo de uso

  • Frequência de operação típica: 10% (ou seja, 2 minutos de operação seguidos de 18 minutos de parada)
  • A operação contínua pode causar o superaquecimento do motor, reduzindo sua vida útil.

É proibido o funcionamento contínuo por longos períodos ou a ligação e desligamento frequentes!

4.4 Requisitos de resistência

  • A série HB é Atuador linear , suporta apenas forças axiais de empuxo e tração
  • É proibido aplicar forças laterais, momentos fletores ou torques.
  • A carga desequilibrada acelera o desgaste dos dentes do engrenagem, levando a danos internos.

Recomendação: utilizar em conjunto com trilhos de guia ou hastes de orientação para garantir o alinhamento da carga.

Capítulo 5: Resolução de Falhas e Manutenção

5.1 Perguntas frequentes e soluções

Fenômeno do problema

Possíveis causas

Solução

O putter não funciona.

Fonte de alimentação não conectada, tensão incompatível, conexão elétrica incorreta

Verificar a fonte de alimentação e as conexões elétricas

Funcionamento lento ou fraco

Tensão demasiado baixa, carga excessiva

Verifique a saída de energia e reduza a carga.

Ruído estranho ou travamento

Instalação inclinada, resistência externa

Reajustar a instalação e remover os obstáculos.

Desligamento automático por superaquecimento

Tempo de execução contínua esgotado, dissipação de calor insuficiente

Parar a máquina para resfriamento e melhorar a ventilação

O sistema de sincronização não está sincronizado.

As duas unidades de empuxo apresentam carga desequilibrada.

Ajustar a carga ou ativar a função de alinhamento

5.2 Recomendações de manutenção

  • Verificar periodicamente se os parafusos de montagem estão soltos.
  • Limpar a superfície do putter de poeira e sujeira oleosa.
  • Evite lavar diretamente a parte do motor com água (a menos que tenha classificação IP67 ou superior).
  • Em caso de desativação prolongada, deve-se desligar a alimentação e armazenar em ambiente seco.

Capítulo 6: Especificações Técnicas e Identificação

6.1 Informações do rótulo do produto (tomando o HB-80X como exemplo)

  • Modelo e tensão
  • Nível de proteção IP
  • Frequência de operação
  • Empuxo e velocidade
  • Número de série e data de produção

Dica : Por favor, forneça as informações do rótulo durante a manutenção ou o atendimento.

6.2 Gráfico de curvas de desempenho

  • Oferece motores de 12 V e 24 V Curva de velocidade-carga
  • Pode ser utilizado para estimar a velocidade de operação sob uma carga específica.
  • Consulte o gráfico no site oficial ou no pacote de materiais técnicos.

6.3 Certificação e Conformidade

  • Em conformidade com as diretivas CE e RoHS

Capítulo 7: Garantia e Suporte

  • Período de garantia : 12 meses (a partir da data de envio)
  • Abrangência da garantia : Defeitos de material e de fabricação não causados por uso indevido
  • Situação não garantida : Sobrecarga, conexão invertida, entrada de água, desmontagem não autorizada, operação com overclock

Para suporte técnico, entre em contato com: patrick@wxhongba.com (China) ou pr@wxhongba.com (no exterior), ou ligue para 0510-81011388.

Keywords: